Carcassonne Photo Contest

             

ข้อตกลงและเงื่อนไข

สำหรับการประกวดภาพถ่าย Carcassonne

1. เพื่อจะเข้าร่วมในงานประกวดภาพถ่ายนี้ ผู้เข้าร่วมต้องถ่ายภาพที่มีมีเปิ้ล 1 ตัว (หรือมากกว่า) อยู่ด้านหน้าฉากหลังที่กำหนด (ดูข้อ 3.) บน Instagram  และใช้แฮชแท็ก #หัวข้อที่เลือก, #Carcassonne20Contest, #Carcassonne20TH และ #Lanlalen โดยโพส ของคุณต้องตั้งเป็น public เพื่อที่จะเข้าร่วมกิจกรรม
   
   1.1 รูปที่ส่งเข้าร่วมต้องไม่เป็นภาพที่ถ่ายกับบุคคลโดยตรง อย่างมากที่สุดคือสามารถมีภาพบุคคลในฉากหลังได้ 
   
   1.2 เราขอสงวนสิทธิ์ในการตัดสิทธิ์ภาพที่สื่อถึงความคิดเห็นทางการเมือง, แสดงความเกลียดชังหรือมีความไม่เหมาะสม ภาพเหล่านี้จะถูกลบ และในกรณีที่ร้ายแรงเราจะทำการรายงานไปที่ Instagram
   
   1.3 มีเปิ้ล (Meeple) ในที่นี้ หมายถึง โทเคนไม้รูปคน ซึ่งเป็นอุปกรณ์ในเกม Carcassonne หรือหากหยิบมีเปิ้ลที่  รูปทรงคล้ายกัน ก็สามารถใช้ได้ 
2. ภาพทั้งหมดต้องโพสและใช้ 4 แฮชแท็ก คือ #หมวดหมู่, #Carcassonne20Contest,  #Carcassonne20TH และ #Lanlalen ระหว่างวันที่ 17 ก.ค. – 15 ส.ค. 2564 ในแต่ละหมวดหมู่สามารถโพสภาพได้ 1 ภาพต่อ 1 คน ภาพที่ส่งซ้ำในแต่ละหมวดหมู่จะไม่ถูกนำมาพิจารณา ไม่มีค่าใช้จ่ายในการเข้าร่วมงานประกวดนี้
   
3. หมวดหมู่/ฉากหลัง และการคิดคะแนน:

   Road (ถนน)  2 คะแนน	Field (ทุ่งหญ้า) 2 คะแนน	Fountain (น้ำพุ) 2 คะแนน	Market (ตลาด) 3 คะแนน
   Inn (ผับ/โรงแรม) 3 คะแนน	River (แม่น้ำ, คลอง) 3 คะแนน	Tower (หอคอย) 4 คะแนน	Dragon (มังกร) 4 คะแนน
   World Heritage (แหล่งมรดกโลก) 4 คะแนน	Cloister (วัด) 4 คะแนน	Circus (คณะละครสัตว์) 5 คะแนน	Volcano (ภูเขาไฟ) 5 คะแนน
   Pig (หมู) 5 คะแนน	Cathedral (โบสถ์) 5 คะแนน

4. ยิ่งไปกว่านั้นแต่ละภาพยังสามารถได้รับคะแนนเพิ่มสูงสุด 3 คะแนนต่อภาพในหัวข้อคะแนนความคิดสร้างสรรค์ โดยทีมงานจาก “ลานละเล่น” จะเป็นผู้ตัดสินให้คะแนน
5. สำหรับการประกวดระดับประเทศ หมวด #Carcassonne20TH ผู้ที่ได้รับคะแนนสูงที่สุด 5 บัญชีจะเป็นผู้ได้รับเลือก หากมีมากกว่า 5 บัญชีที่ได้คะแนนเท่ากันจะทำการสุ่มผู้ชนะจากคนเหล่านี้ ผู้ที่ชนะทุกคนจะได้รับ

   • เกม Carcassonne 20^th Anniversary เวอร์ชั่นภาษาไทย 1 กล่อง

   • ไทล์ Carcassonne Promo 9 แบบ มูลค่ามากกว่า 1,800 บาท ซึ่งไม่มีจำหน่ายที่ไหน **

   • คูปองลานละเล่น มูลค่า 500 บาท เพื่อใช้ซื้อสินค้าที่ www.lanlalen.com
   

   ** รางวัลไม่สามารถส่งต่อให้ผู้อื่นได้ และไม่สามารถแลกเปลี่ยนเป็นเงินสดหรือสิ่งอื่นใดได้ ไม่ว่าจะทั้งหมดหรือบางส่วน

   ** Promo ทั้งหมดที่เป็นของรางวัลทั้งหมด 9 แบบ ได้แก่ 
   Carcassonne Halb so Wild, Carcassonne Kathedralen, Carcassonne Kathedralen in Deutschland, Carcassonne Kloster in Deutschland, Carcassonne Die Bauernaufstande, Carcassonne Die Wachturme, Carcassonne Burgen in Deutschland,Carcassonne Die Obstbaume, Carcassonne Die Zollner, Carcassonne Tile Promo
   
   

6. ผู้ชนะทั้งหมดของแต่ละประเทศ (เช่น #Carcassonne20TH; #Carcassonne20de และอื่นๆ) จะถูกสุ่มชื่อผู้โชคดี 5 คน ได้รับรางวัลเป็น 3-Day Trip สำหรับ 2 ท่าน เพื่อเดินทางไปร่วมงาน Carcassonne Anniversary Event ที่จะจัดในปี 2022 ที่เมือง Carcassonne ประเทศฝรั่งเศส (ดูข้อ 17.)
7. ผู้ชนะจะได้รับการติดต่อจาก Hans im Glück โดยมีเวลา 7 วัน ในการติดต่อขอรับรางวัลนับตั้งแต่วันที่มีการประกาศผู้ชนะ หากพ้นช่วงเวลานี้ไปจะถือว่าสละสิทธิ์และรางวัลจะถือเป็นโมฆะ
8. ลานละเล่นจะไม่รับผิดชอบในกรณีที่ภาพที่ส่งเข้ามาแล้วสูญหาย, เสียหายหรือล่าช้า ตัวอย่างเช่น ผลจากเน็ตเวิร์คล่ม, ระบบล่ม, คอมพิวเตอร์ล่มหรือเครือข่ายการสื่อสารทางไกลล่ม รวมไปถึงอุปกรณ์, โค้ดดิ้งในโปรแกรม, ฐานข้อมูลหรือซอฟแวร์ที่ใช้งานประกวดครั้งนี้
9. การประกวดภาพถ่ายนี้เปิดให้กับบุคคลทั่วไปที่อยู่ในประเทศไทย ที่มีอายุตั้งแต่ 18 ปีขึ้นไป พนักงานของ Hans im Glück และพนักงานของลานละเล่น รวมไปถึงญาติ (เช่น พ่อแม่, ลูกพี่ลูกน้องหรือคู่หมั้น) จะไม่สามารถเข้าร่วมการประกวดนี้ได้ การประกวดนี้ไม่มีค่าใช้จ่ายในการเข้าร่วมและไม่จำเป็นต้องซื้อสินค้าเพื่อเข้าร่วมหรือเพื่อรับรางวัล
10. หากไม่ทำตามข้อตกลง, เงื่อนไข, กฎ, ข้อบังคับ, คำสั่งหรือวิธีการที่ได้กล่าวไว้แล้วจะถือว่าไม่มีคุณสมบัติและถูกตัดออกจากการประกวด ยิ่งไปกว่านั้นหากผู้ใดใช้วิธีต้องห้ามเพื่อให้ได้รับการช่วยเหลือ หรือเพื่อให้ได้รับความได้เปรียบโดยการบงการอื่นๆ จะถูกตัดออกจากการประกวด หากพบภายหลังว่ามีการละเมิดข้อตกลงและเงื่อนไขในภายหลังจะมีการเรียกคืนรางวัลที่ได้ รวมถึงห้ามเข้าร่วมการประกวดผ่านบุคคลที่ 3
11. ผู้เข้าร่วมสามารถถอนตัวจากการแข่งขันได้โดยการลบรูปของตนเองออก
12. หากเข้าร่วมในการประกวดนี้จะถือว่าผู้เข้าร่วมตกลงกับเงื่อนไขและข้อตกลงดังที่ประกาศไว้ที่นี้
13. ผู้เข้าร่วมทุกคนต้องมั่นใจว่าภาพที่ส่งเข้าประกวดนั้นไม่ละเมิดสิทธิ์ของบุคคลอื่น โดยเฉพาะบุคคลที่ปรากฎอยู่ในรูปต้องยินยอมให้มีการเผยแพร่รูปได้ และผู้เข้าร่วมต้องเป็นเจ้าของรูปที่มีสิทธิ์ขาดในการใช้รูปนั้นด้วย
14. เมื่ออัพโหลดรูปจะถือว่าผู้เข้าร่วมมีสิทธิ์ต่อรูปนั้นและยินยอมในการเปิดเผยข้อมูลส่วนบุคคลของตน Hans im Glück จะถือว่าได้รับสิทธิ์ในการตัดต่อ (โดยเฉพาะการตัดต่อผ่านอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์เพื่อใช้ในสื่อออนไลน์), ทำซ้ำ และสิทธิ์ในการส่งต่อสิทธิ์ให้กับบุคคลที่ 3 โดยไม่มีค่าใช้จ่ายใดๆ
15. ถ้าเงื่อนไขและข้อตกลงส่วนหนึ่งส่วนใดที่จะไม่สามารถบังคับใช้ได้เพราะขัดต่อหลักกฏหมายหรือมีช่องโหว่ทั้งในฉบับปัจจุบันหรืออนาคตจะไม่กระทบต่อเงื่อนไขและข้อบังคับส่วนอื่นๆ และเงื่อนไขที่ไม่ถูกต้องจะถูกแทนที่และแก้ไขเพื่อให้ตรงตามจุดประสงค์แรกเริ่มทั้งหมด
16. Hans im Glück มีสิทธิ์ในการแก้ไขข้อตกลงและเงื่อนไขเมื่อไหร่ก็ได้
17. ผู้ที่ได้รับรางวัลใหญ่ Grand Prize ทั้ง 5 รางวัลจะได้รับบัตรเชิญสำหรับ 2 คนเพื่อเข้าร่วมงาน Carcassonne Anniversary Event 2022 และ Hans im Glück จะจัดการค่าใช้จ่ายในส่วนต่อไปนี้ให้:

    17.1 ค่าเดินทางกลับโดยเครื่องบิน, รถไฟ, รถบัส

    17.2 ค่าที่พักรวมถึงค่าอาหาร 2 มื้อในเมือง Carcassonne

    17.3 ค่าธรรมเนียมเข้าชม

    17.4 ค่าเข้าร่วมในงาน VIP
    
    ผู้ได้รับรางวัลต้องยอมรับที่จะเปิดเผยข้อมูลที่เกี่ยวข้องทั้งหมดกับ Hans im Glück
    

    
    
18. งานประกวดนี้จัดขึ้นโดย Hans im Glück Verlags GmbH – Birnauer Str. 15, 80809 München (Organizer) งานประกวดนี้ไม่ได้รับการสนับสนุน, ส่งเสริม, ควบคุมหรือมีส่วนเกี่ยวข้องกับ Instagram (ผู้ชนะจะไม่ได้รับรางวัลจาก Instagram) และ Hans im Glück ขอสงวนสิทธิ์ในการลบรูปที่ไม่เหมาะสม เช่น มีเนื้อหาเกี่ยวกับการเหยียดเชื้อชาติ, เหยียดเพศ หรือล่วงละเมิดสิทธิของผู้อื่น
19. Hans im Glück และลานละเล่น ไม่ขอรับผิดชอบต่อผลกระทบที่อาจเกิดขึ้นซึ่งเป็นผลจากการแพร่ระบาดของ COVID-19 หรือการฝ่าฝืนข้อบังคับของแต่ละประเทศ ผู้เข้าร่วมต้องรับผิดชอบเกี่ยวกับกฎและข้อบังคับเหล่านั้นด้วยตนเอง
20. หากเข้าร่วมในการประกวดครั้งนี้ ผู้เข้าร่วมยินยอมตามข้อตกลงและเงื่อนไข